Le immagini raccontano a volte molto di più di quanto non dicano le cronache. In questo caso il filo sotteso della “scoperta” dell’ America ci è fornito da una croce, una croce templare. A sinistra in una illustrazione canonica, la stessa che compare a prua della caravella di Colombo in una incisione (1594)di Theodore de Bry. Guarda caso posta sopra un uccello, sicuramente una colomba, dalle ali spalancate, mentre in primo piano campeggia il cavaliere Cristoforo Colombo. La stessa croce infine compare in un dipinto “Madonna con il Bambino” del Pinturicchio, “pictor papalis” di Innocenzo VIII, Giovanni Battista Cybo, il papa di Colombo. Gran parte delle opere in Vaticano dell’ artista, commissionate dal pontefice, sono state fatte sparire. La tomba del Pinturicchio è a Siena, dove una cronaca dice che Colombo vi avrebbe soggiornato per i suoi studi. Ancora coincidenze?