HUELVA – Il documentario Colón ADN, la sua vera origine coprodotto da Story Producciones e RTVE in collaborazione con l'Università di Granada, ha trasformato alcune enclavi della provincia nel suo particolare set di registrazioni la scorsa settimana. In precedenza, Il documentario segue le tracce di Cristoforo Colombo, le cui spoglie sono state riesumate nel 2003 dalla Cattedrale di Siviglia. I risultati di questo studio, diretto dal professore di medicina legale José Antonio Lorente in collaborazione con il professor Marcial Castro, saranno annunciati esclusivamente in questa produzione la cui prima è prevista intorno al 12 ottobre, giorno dell'arrivo della spedizione colombiana al continente americano.
Un team di Story Productions si è recato a Huelva settimane fa per cercare luoghi adatti per ricreare vari momenti della vita dell'ammiraglio. I membri dei dipartimenti di produzione, regia, fotografia e arte, accompagnati dal personale della Huelva Film Commission, hanno visitato vari scenari possibili , sia negli spazi naturali che urbani.
Alle riprese partecipano l'attore Jean Claude Ricquebourg, i produttori esecutivi Regis Francisco López e Ainhoa del Castillo e il direttore della fotografia Hernán Pérez. Le riprese sono iniziate sulla spiaggia del Camping Doñana , dove sono stati ricreati sia l'arrivo della spedizione a Guanahani che in altre terre del continente, e sono proseguite il giorno successivo con alcuni scatti spettacolari su una barca d'epoca, la Nao Victoria , in navigazione in alto mare , con le vele spiegate che simulano scenari dei vari viaggi marittimi di Colombo.
Il Muelle de las Carabelas, cornice essenziale per produzioni d'epoca con accento marittimo, è stato anche luogo di lavoro per due lunghi giorni, trasmutandosi nei porti di Genova, Palos de la Frontera e Cadice. Infine, la squadra si è recata anche alla chiesa di San Jorge de Palos de la Frontera. Lì hanno ricreato i momenti prima della partenza della spedizione. La registrazione proseguirà nel mese di luglio in scenari di eccezionale importanza nell'ambito della prima spedizione comandata da Cristoforo Colombo.
En español
El documental Colón ADN, su verdadero origen coproducido pro Story Producciones y RTVE en colaboración con la Universidad de Granada, ha convertido determinados enclaves de la provincia en su particular plató de grabaciones esta pasada semana. Previamente, la Diputación de Huelva, a través de Huelva Film Commision, ha colaborado para la localización de escenarios y con la productora de este proyecto audiovisual. El documental sigue el rastro de Cristóbal Colón, cuyos restos fueron exhumados en 2003 de la Catedral de Sevilla. Los resultados de este estudio, dirigido por el catedrático de medicina forense José Antonio Lorente en colaboración con el profesor Marcial Castro, se darán a conocer en exclusiva en esta producción cuyo estreno está previsto en torno al 12 de octubre, día de la llegada de la expedición colombina al continente americano. Esta colaboración de Huelva Film Commission se enmarca en la intención de la Diputación de hacer de la provincia un plató para todo tipo de producciones audiovisuales debido a la variedad de recursos que atesora. Así, un equipo de Story Producciones se desplazó semanas atrás a Huelva para buscar localizaciones adecuadas donde recrear diversos momentos de la vida del almirante. Miembros de los departamentos de producción, realización, fotografía y arte, acompañados de personal de Huelva Film Commission, visitaron diversos posibles escenarios, tanto en espacios naturales como urbanos. Con esta prospección estudiaron la adecuación al guion de la película documental y definieron el trabajo previo de consecución de permisos, búsqueda de atrezo y selección de figurantes. Como resultado de todo este trabajo previo, esta última semana se ha desarrollado la grabación de diversas escenas a cargo de un numeroso equipo de Story Producciones, al que se han sumado profesionales onubenses del sector audiovisual. En el rodaje participan el actor Jean Claude Ricquebourg, los premiados productores ejecutivos Regis Francisco López y Ainhoa del Castillo y el director de fotografía Hernán Pérez. El rodaje comenzó en la playa del Camping Doñana, allí se recrearon tanto la llegada de la expedición a Guanahani como a otras tierras del continente y prosiguió, al día siguiente, con unas espectaculares tomas en una embarcación de época, la nao Victoria, navegando en alta mar, con las velas desplegadas simulando escenarios de los diversos periplos marítimos de Colón. El Muelle de las Carabelas, escenario imprescindible en producciones de época con acento marinero, ha sido también lugar de trabajo durante dos largas jornadas, transmutándose en los puertos de Génova, Palos de la Frontera y Cádiz. En las tres naves se rodaron escenas. Finamente el equipo también se desplazó a la iglesia de San Jorge de Palos de la Frontera. Allí recrearon los momentos previos a la salida de la expedición. La grabación continuará durante el mes de julio en escenarios de importancia sobresaliente en el contexto de la primera expedición comandada por Cristóbal Colón.